Exagen Q2 FY26 net loss narrows 28% to $3.2 million; revenue rises 16% to $19.9 million - XGN News | Rallies