Jack in the Box Q3 FY26 diluted EPS slips 9.24% to 1.08; revenue falls 1.8% to $257.7 million - JACK News | Rallies