NextNav reports third-quarter 2026 results and operational highlights - NN News | Rallies