Litigation technology firm CS Disco Q3 revenue beats estimates on software growth - LAW News | Rallies