Progress Software posts earnings release for fiscal Q3 2026 results - PRGS News | Rallies