Sight Sciences names Rashid Kashif as chief legal officer in initial beneficial ownership filing